As escolas participantes...

As escolas participantes neste projecto, consideram que, os seus alunos / as estão altamente motivados pelo fato de conhecer outros países e culturas com o desejo de saber como as crianças vivem em outros lugares, que é o que eles fazem para comemorar as diferentes celebrações, quem participa e como é que o fazem.

Este projeto surge como resposta aos interesses dos alunos/as em aprender diferentes idiomas, especialmente o Português, porque, sendo a 4ª língua mais falada na nossa cultura tem um impacto significativo na comunidade escolar.



quarta-feira, 18 de dezembro de 2013

Cartões de Natal enviados as escolas parceiras


Esperamos que gostem deles, com os nossos melhores desejos!

Lipdub CEIP Manuel Pacheco

LIPDUB CEIP Manuel Pacheco

A Comunidade Educativa da Escola Manuel Pacheco, desejam a todos um Bom Natal é um prospero ano novo.

"Que en estas fiesta la magia sea tu mejor traje, tu sonrisa el mejor regalo, tus ojos el mejor destino y tu felicidad nuestro mejor deseo"

"Que nestas festas de Natal a magia seja o teu melhor fato, o teu sorriso a melhor prenda, os teus olhos o melhor destino e a tua felicidade o nosso melhor desejo"

Colaboração com a professora Elisabete Fiel

Nao fosse o amor a língua portuguesa e a generosidade de quem quer aprender...hoje fui contar um conto em português aos alunos do centro Manuel Pacheco a Badajoz...e fizemos um dicionário gráfico, para não esquecer as palavras em português... o livro: ser noite e ser dia de Silvia Mota Lopes, magnificamente ilustrado pela Sandra Fernandes. Foi um sucesso...os meninos adoraram o livro!!! (Elisabete Fiel)
Click to play this Smilebox slideshow
Create your own slideshow - Powered by Smilebox
This photo slideshow created with Smilebox

sexta-feira, 22 de novembro de 2013

O primeiro dia do curso 13/14 como o início das atividades escolares, organizamos três oficinas: linguagem gestual,  teatro e uma gimkana, para todos os alunos da escola.


Click to play this Smilebox slideshow
Create your own slideshow - Powered by Smilebox
This picture slideshow personalized with Smilebox

segunda-feira, 4 de novembro de 2013

Visita a Londres 21-24 de outubro

Uma visita super enriquecedora! Tivemos a oportunidade de trabalhar com os alunos da Wyvil e de os conhecer um pouco melhor! Obrigado às professoras e aos alunos pelo acolhimento caloroso na vossa escola! :-)




quarta-feira, 16 de outubro de 2013

Visita a Campo Maior

Caros comenius, gostaria de partilhar com todos algumas fotografias do nosso encontro em Portugal, com alguns exemplos de boa prática pedagógica. Fotografado por Diana Schuler e Catarina Borba da Escola Europeia Alemão-Português em Berlim.















segunda-feira, 23 de setembro de 2013

O novo curso escolar 2013-14




Caros amigos, o curso escolar terminou, mas não é o fim do nosso trabalho. E eu tenho que dizer, que a nossa amistade já tem ligaçoes fortes.

Temos todo um ano para voltar a trabalhar juntos com os nossos meninos e meninas.
 
Se nós recordarmos, començamos a trabalhar e partilhar juntos no mês de setembro, quando nós soubemos que o nosso projeto foi aprobado pelas Agências Nacionais.  

No mês de outobro tivemos a nossa primeira reunião, estivemos todos juntos e fizemos o programa de todas as atividades que depois vamos trabalhar. Também todos os colegas tiveram a oportunidade de conhecer a cidade árabe de Badajoz e todos os seus encantos.   

No mês de novembro trabalhamos com os nossos alunos as diferentes celebrações que fazemos nos países com a chegada do outono.

Temos que nós lembrar o que fizemos nas nossas escolas: a Lenda de São Marinho, a Festa de todos os Santos, do Halowem,… 

Também fizemos uma visita à Escola “Alicia Nabeiro” de Campo Maior, onde os nossos meninos disfrutaram das atividades. 

Mais tarde, no mês de dezembro em todas as escolas fizemos atividades para celebrar a chegada do Natal. E tivemos o nosso segundo encontro, em Berlím. Estava muito frio, mas gostamos muito da escola. 

Eu penso que aprendimos muito, sobre tudo, gostamos de ver como os alunos alemães são muito autónomos nos seus trabalhos e nas suas relações.

Também foi muito giro o trabalho na turma de portugués e de alemão. 

E os nossos alunos tiveram a posibilidade de falar e partihar experiencias numa conferencia por Ipad. 

No mês de janeiro estivemos a trabalhar com os nossos alunos de uma proposta de paz e das boas relações entre as diferentes pessoas, sem termos em conta a sua cultura, a sua nacionalidade, a sua religião e a sua situação social. 

Mais tarde no mês de fevreiro, chegou o Carnaval, e tivemos que andar de máscaras, gostamos de ser outras personagens. 

No mês de março fizemos o terceiro encotro em Londres. Já nos conhecíamos mais, e já eramos todos amigos. 

Falamos das atividades feitas e de todas as atividades que estábamos  a fazer. 

Depois no mês de abril estivemos a trabalhar a Páscoa, e decoramos os ovos de páscoa. 

No mês de maio, foi o último encontro deste ano, falamos de novos projetos para o ano, e os laços de amizade ficarom mais fortes. 




Que todos tenham um bom começo de curso escolar, e voltem com uma nova força depois do verão!!!

terça-feira, 25 de junho de 2013

O Dia da Escola Manuel Pacheco

O dia 18 de junho a escola comemorou o dia do centro, este curso dedicado a Portugal.


Às 09:30 os alunos do projecto MUS-E representaram o trabalho elaborado pelo artista de dança Pedro Cruz, para o dia MUS-E Extremadura.

Em seguida, os estudantes de diversos cursos de Português dançaram e cantaram duas músicas típicas de Portugal.


Estudantes de vários cursos dançaram

Os prêmios Campeonato de Xadrez, organizado a partir da disciplina de Educação Física pelo professor D. Juan Cuadrado. As turmas participantes foram de terceiro ao sexto ano com um total de 28 alunos participantes. Os vencedores deste campeonato foram:

3er puesto: Rafaela Méndez, 4º puesto: Tamara Sansegundo

2º premio: Mamadou Diao

1er premio: Alejandro Giraldo

 Depois os alunos participarom em varias oficinas:

Oficina de Cocinha: Elaboração de espetadas de frutas






Oficina de prendedores: Cada aluno elabora um prendedor com a letra do seu nome




Oficina de desenhos com os vestidos mais típicos do folklore português:




Finalmente, uma peça em Português "O ultimo ano da escola" representada pelos alunos da Escola Secundária D. Sancho II e liderados pelo Professor Carlos Beirão.



Também a professora Elisabete Fiel nos presenteou com umas aquarelas "Cadernos de Portugal"



10J Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas

O dia 10 de junho celebramos o Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas.

O CPR (Centro dos professores), organizou uma cerimônia oficial com a presença da Consejera da Educação e Cultura do Governo da Extremadura, o Adido Cultural da Embaixada de Portugal em Espanha e Vereadora de Educação da Câmara Municipal de Badajoz, e outras autoridades.

Nosso Centro tem colaborado com duas músicas, a primeira sobre as roupas de vestir e a segunda "Os Olhos da Marianina"








Día de Portugal CPR from ceipmanuelpacheco on Vimeo.